.png)
LIVRO DA VIDA
1. Quisera eu que, tal como me mandaram e deram ampla licença para escrever o modo de oração e as mercês que o Senhor me tem feito, ma dessem para, mui por miúdo e com clareza, dizer meus grandes pecados e ruim vida. Dar-me-ia isso grande consolação. Mas não quiseram, antes me ataram muito neste caso. E por isso peço, por amor de Deus, a quem ler este discurso da minha vida, que tenha diante dos olhos que fui tão ruim, que não tenho encontrado santo -dos que se voltaram para Deus com quem me consolar. Porque considero que, depois do Senhor os ter chamado, não O tornavam a ofender. Eu não só tornava a ser pior, mas parecia estudar o modo de resistir às mercês que Sua Majestade me fazia, como quem se visse obrigado a servir mais e entendesse que não podia pagar o mínimo que devia.
2. Seja bendito para sempre, que tanto me esperou! E, com todo o meu coração, suplico me dê graça para, com toda a clareza e verdade, fazer esta relação que meus confessores me mandam. Que o Senhor a quer, sei-o eu há muitos dias, mas não me tenho atrevido; e que seja para glória e louvor Seu e para que, de aqui em diante, conhecendo-me eles melhor, ajudem a minha fraqueza, para poder servir algo do que devo ao Senhor, a Quem sempre louvem todas as coisas, amem.
LIVRO DA VIDA CAP. 1 A 10
CAPÍTULO 1. TRATA COMO O SENHOR LHE COMEÇOU A DESPERTAR A ALMA PARA A VIRTUDE NA SUA INFÂNCIA, E QUANTO A ISTO AJUDA OS PAIS SEREM VIRTUOSOS.
1. Ter pais virtuosos e tementes a Deus - se eu não fosse tão ruim - me bastaria, com o que o Senhor me favorecia, para ser boa. Era meu pai afeiçoado a ler bons livros e assim os tinha em vernáculo para que ,seus filhos os lessem. Isto, com o cuidado que minha mãe tinha em fazer-nos rezar e sermos...
CAPÍTULO 2. DIZ COMO FOI PERDENDO ESTAS VIRTUDES E QUANTO IMPORTA, NA MENINICE, TRATAR COM PESSOAS VIRTUOSAS.
1. Parece-me que começou a fazer-me muito dano o que agora direi. Considero algumas vezes o mal que fazem os pais em não procurar que seus filhos vejam sempre - e de todas as maneiras - coisas de virtude. Porque, com ter tanta a minha mãe, como disse, de bom não tomei muito, nem quase nada -...
CAPÍTULO 3. TRATA COMO UMA BOA COMPANHIA LHE SERVIU PARA DESPERTAR SEUS DESEJOS E POR QUE MODO O SENHOR LHE COMEÇOU A DAR ALGUMA LUZ SOBRE O ENGANO QUE TINHA TRAZIDO.
1. Começando pois a gostar da boa e santa conversação desta freira, folgava de ouvir quão bem ela falava de Deus, porque era muito discreta e santa. Isto, a meu parecer, em nenhum tempo deixei de gostar. Começou-me a contar como veio a ser freira só por ter lido o que diz o Evangelho: «muitos são...
CAPÍTULO 4. DIZ COMO O SENHOR A AJUDOU A CONVENCER-SE A SI MESMA PARA TOMAR HÁBITO E AS MUITAS ENFERMIDADES QUE SUA MAJESTADE LHE COMEÇOU A DAR.
1. Nestes dias em que andava com estas determinações havia persuadido a um irmão meu a que se fizesse frade, falando-lhe da vaidade do mundo. E combinámos entre nós ir um dia, muito de manhã, ao mosteiro onde estava aquela minha amiga a quem eu tinha muita afeição. Nesta minha última determinação...
CAPÍTULO 5. NARRA AS GRANDES ENFERMIDADES QUE TEVE E A PACIÊNCIA QUE O SENHOR LHE DEU E COMO DOS MALES TIROU BENS, CONFORME SE VERÁ POR UMA COISA QUE LHE ACONTECEU NESTE LUGAR AONDE SE FOI CURAR.
1. Esqueci-me de dizer como, no ano do noviciado, passei grandes desassossegos em coisas que em si tinham pouco tomo. Culpavamme sem ter culpa muitas vezes. Eu levava isto com muita pena e imperfeição, embora com o grande contentamento que tinha de ser freira, por tudo passava. Como me viam...
CAPÍTULO 6. TRATA DO MUITO QUE FICOU A DEVER AO SENHOR POR LHE TER DADO CONFORMIDADE EM TÃO GRANDES TRABALHOS E COMO TOMOU POR MEDIANEIRO E ADVOGADO AO GLORIOSO SÃO JOSÉ E O MUITO QUE LHE APROVEITOU.
1. Fiquei, destes quatro dias de paroxismo, num estado que só o Senhor pode saber os incomportáveis tormentos que sentia em mim: a língua feita em pedaços de mordida; a garganta, de não ter passado nada e da grande fraqueza, sufocava-me, pois nem a água podia engolir; toda eu parecia estar...
CAPÍTULO 7. TRATA COMO FOI PERDENDO AS MERCÊS QUE O SENHOR LHE TINHA FEITO E QUÃO PERDIDA VIDA COMEÇOU A TER. DIZ OS DANOS QUE HÁ EM NÃO SEREM MUITO ENCLAUSURADOS OS MOSTEIROS DE MONJAS.
1. Comecei pois assim, de passatempo em passatempo, de vaidade em vaidade, de ocasião em ocasião, a meter-me tanto em mui grandes ocasiões e a andar a minha alma tão estragada em vaidades, que já tinha vergonha, em tão particular amizade como é tratar de oração, de me tornar a chegar a Deus. Ajudou...
CAPÍTULO 8. TRATA DO GRANDE BEM QUE LHE FEZ NÃO TER DEIXADO DE TODO A ORAÇÃO PARA NÃO PERDER A ALMA, E QUÃO EXCELENTE REMÉDIO É PARA GANHAR O PERDIDO. PERSUADE A QUE TODOS A TENHAM. DIZ COMO É GRANDE GANHO, EMBORA A TORNEM A DEIXAR POR ALGUM TEMPO.
1. Não sem motivo ponderei tanto este tempo da minha vida, pois bem vejo que não dará gosto a ninguém ver coisa tão ruim. É certo que quisera eu se aborrecessem os que isto lessem, ao ver uma alma tão pertinaz e ingrata para com Aquele que tantas mercês lhe tem feito; e quisera ter licença para...
CAPÍTULO 9. TRATA POR QUE MEIOS COMEÇOU O SENHOR A DESPERTAR A SUA ALMA E A ILUMINÁ-LA EM TÃO GRANDES TREVAS E A FORTALECER A SUA VIRTUDE PARA NÃO O OFENDER.
1. Andava pois já a minha alma cansada e, embora quisesse, não a deixavam descansar os ruins costumes que tinha. Aconteceu-me que, entrando eu um dia no oratório, vi uma imagem, que para ali trouxeram a guardar; tinham-na ido buscar para certa festa que se fazia na casa. Era a de Cristo muito...
CAPÍTULO 10. COMEÇA A DECLARAR AS MERCÊS QUE O SENHOR LHE FAZIA NA ORAÇÃO. COMO NOS PODEMOS AJUDAR E O MUITO QUE IMPORTA QUE ENTENDAMOS AS MERCÊS QUE O SENHOR NOS FAZ. PEDE A QUEM ENVIA ESTA RELAÇÃO DA SUA VIDA QUE FIQUE NO SEGREDO O QUE ESCREVER DAQUI EM
1. Tinha eu algumas vezes, como já disse, embora com muita brevidade, o começo do que agora direi. Acontecia-me, nesta representação que eu me fazia de me pôr ao pé de Cristo - da qual já falei e até algumas vezes lendo, vir-me a desoras um tal sentimento da presença de Deus, que de nenhuma...
LIVRO DA VIDA CAP. 11 A 20
CAPÍTULO 11. DIZ A RAZÃO POR QUE NÃO SE AMA A DEUS COM PERFEIÇÃO EM BREVE TEMPO. COMEÇA A DECLARAR, POR UMA COMPARAÇÃO, QUATRO GRAUS DE ORAÇÃO. VAI TRATANDO AQUI DO PRIMEIRO. É MUITO PROVEITOSO PARA OS QUE COMEÇAM E PARA OS QUE NÃO TÊM GOSTOS NA ORAÇÃO.
1. Falando agora dos que começam a ser servos do amor - porquanto não me parece outra coisa o determinarmo-nos a seguir neste caminho da oração a Quem tanto nos amou - é uma dignidade tão grande que me regalo estranhamente em pensar nela; porque o temor servil logo desaparece se, neste primeiro...
CAPÍTULO 12. PROSSEGUE NO ASSUNTO DESTE PRIMEIRO GRAU DE ORAÇÃO. DIZ ATÉ ONDE PODEMOS CHEGAR, COM O FAVOR DE DEUS, E O DANO QUE HÁ EM QUERER ELEVAR O ESPÍRITO A COISAS SOBRENATURAIS, ATÉ QUE O SENHOR O FAÇA.
1. O que pretendi dar a entender no capítulo anterior - embora me tenha desviado muito em outras coisas, por me parecerem muito necessárias - foi dizer o que podemos por nós mesmos adquirir e como, nesta primeira devoção, nos podemos em certo modo ajudar a nós mesmos. É que, pensar e esquadrinhar o...
CAPÍTULO 13. CONTINUA A TRATAR DO PRIMEIRO GRAU DE ORAÇÃO E DÁ UNS CONSELHOS PARA ALGUMAS TENTAÇÕES QUE O DEMÓNIO APRESENTA ALGUMAS VEZES. É MUITO PROVEITOSO.
1. Parece-me bem falar de algumas tentações que tenho visto haver ao princípio -algumas tenho-as eu tido - e dar alguns avisos sobre coisas que julgo necessárias. Procure-se andar ao princípio com alegria e liberdade, porque há pessoas a quem parece que se lhes vai a devoção se se descuidam um...
CAPÍTULO 14. COMEÇA A DECLARAR O SEGUNDO GRAU DE ORAÇÃO QUE É O SENHOR JÁ FAZER SENTIR À ALMA GOSTOS MAIS PARTICULARES. DECLARA-O PARA FAZER VER COMO JÁ SÃO SOBRENATURAIS. É MUITO PARA SE TER EM CONTA.
1. Já fica dito com que trabalhos se rega este vergel e quão à força de braços, tirando a água do poço. Digamos agora o segundo modo de a tirar que o Senhor do horto ordenou para que, por meio de um torno e alcatruzes, o hortelão tirasse mais água e com menos trabalho e pudesse descansar sem estar...
CAPÍTULO 15. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA E DÁ ALGUNS AVISOS SOBRE O MODO DE PROCEDER NA ORAÇÃO DE QUIETUDE. DIZ COMO HÁ MUITAS ALMAS QUE CHEGAM A TER ESTA ORAÇÃO E POUCAS AS QUE PASSAM ADIANTE. SÃO MUITO NECESSÁRIAS E PROVEITOSAS AS COISAS QUE AQUI SE DIZE
1. Voltemos agora ao assunto. Esta quietude e recolhimento de alma é coisa que se torna muito sensível pela satisfação e paz que infunde, com grandíssimo contentamento e sossego das potências, e muito suave deleite. Parece-lhe - como nunca chegou a mais - que nada lhe fica a desejar e de boa...
CAPÍTULO 16. TRATA DO TERCEIRO GRAU DE ORAÇÃO E VAI DECLARANDO COISAS MUITO ELEVADAS, E O QUE PODE A ALMA QUE AQUI CHEGA, E OS EFEITOS QUE FAZEM ESTAS MERCÊS TÃO GRANDES DO SENHOR. É MUITO PARA ELEVAR O ESPÍRITO EM LOUVORES A DEUS E PARA GRANDE CONSOLAÇÃO
1. Falemos agora da terceira água com que se rega esta horta: é a água corrente de rio ou de fonte, e rega-se com muito menos trabalho, embora algum dê o encaminhar a água. Quer aqui o Senhor ajudar o hortelão, de maneira que quase é Ele o jardineiro e quem faz tudo. É um sono das potências em que...
CAPÍTULO 17. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA DESTE TERCEIRO GRAU DE ORAÇÃO. ACABA DE EXPOR OS EFEITOS QUE PRODUZ. DIZ O DANO AQUI CAUSADO PELA IMAGINAÇÃO E A MEMÓRIA.
1. Fica razoavelmente dito este modo de oração e o que há-de fazer a alma ou, para melhor dizer, o que nela faz Deus, pois é já Ele quem toma o ofício de hortelão e quer que ela folgue. A vontade só tem de consentir naquelas mercês que goza, e de se oferecer a tudo quanto nela quiser operar a...
CAPÍTULO 18. TRATA DO QUARTO GRAU DE ORAÇÃO. COMEÇA A DECLARAR, DE MODO EXCELENTE, A GRANDE DIGNIDADE A QUE O SENHOR ELEVA A ALMA QUE ESTÁ NESTE ESTADO. SERVE DE ESTÍMULO AOS QUE TRATAM DE ORAÇÃO PARA SE ESFORÇAREM A CHEGAR A TÃO ALTO ESTADO, POIS SE PODE
1. O Senhor me ensine palavras com que possa dizer alguma coisa sobre a quarta água. Bem preciso é o Seu favor, mais ainda de que para a anterior, na qual a alma ainda sente não estar morta de todo. E podemos assim dizer, pois embora o esteja ao mundo, tem, no entanto, - como já se disse - sentidos...
CAPÍTULO 19. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA. COMEÇA A DECLARAR OS EFEITOS PRODUZIDOS NA ALMA, NESTE GRAU DE ORAÇÃO. ACONSELHA A QUE NÃO TORNEM ATRÁS NEM DEIXEM A ORAÇÃO, AINDA QUE, DEPOIS DESTA MERCÊ, TORNEM A CAIR. DIZ OS DANOS QUE HÁ EM NÃO SE FAZER ISTO. E
1. Fica a alma, desta oração e união, com uma grandíssima ternura, de maneira que se quereria desfazer, não de pena, senão de lágrimas de gozo. Encontra-se banhada delas sem sentir nem saber quando nem como as chorou; mas dá-lhe grande deleite ver aplacado aquele ímpeto de fogo com água que mais o...
CAPÍTULO 20. TRATA DA DIFERENÇA QUE HÁ ENTRE A UNIÃO E ARROUBAMENTO. DECLARA O QUE É ARROUBAMENTO E DIZ ALGUMA COISA SOBRE O BEM QUE EXISTE NA ALMA QUE O SENHOR, PELA SUA BONDADE, FAZ CHEGAR A ELE. ENUMERA OS EFEITOS QUE PRODUZ. É MUITO PARA ADMIRAR.
1. Quereria eu saber declarar, com o favor de Deus, a diferença que há a entre união e arroubamento. Arroubamento ou rapto ou o que chamam voo de espírito ou arrebatamento, é tudo o mesmo. Digo que estes diferentes nomes são tudo uma e mesma coisa e também se chama êxtase. É grande a vantagem que...
.png)
LIVRO DA VIDA CAP. 21 A 30
CAPÍTULO 21. PROSSEGUE E ACABA ESTE ÚLTIMO GRAU DE ORAÇÃO. DIZ O QUE A ALMA SENTE POR CONTINUAR A VIVER NO MUNDO; E COMO O SENHOR A ESCLARECE DOS ENGANOS DESTE MESMO MUNDO. TEM BOA DOUTRINA.
1. Pois acabando o que ia dizendo, digo que Deus não tem aqui necessidade do consentimento da alma; já Lho deu e sabe que voluntariamente se entregou em Suas mãos e que não O pode enganar, porque é sabedor de tudo. Não é como aqui, que toda a vida está cheia de enganos e falsidades. Quando pensais...
CAPÍTULO 22. TRATA DE QUÃO SEGURO CAMINHO É PARA OS CONTEMPLATIVOS NÃO LEVANTAREM O ESPÍRITO A COISAS ALTAS SE O SENHOR O NÃO LEVANTA, E COMO A HUMANIDADE DE CRISTO DEVE SER CAMINHO PARA CHEGAR À MAIS ALTA CONTEMPLAÇÃO. FALA DUM ENGANO EM QUE ANDOU ALGUM
1. Uma coisa quero dizer, segundo julgo, importante; se parecer bem a V. Mercê, servirá de aviso, pois poderá ser que lhe seja útil. Nalguns livros que tratam de oração, diz-se: que embora a alma não possa por si chegar a este estado, porque tudo quanto o Senhor opera nela é obra sobrenatural, ela...
CAPÍTULO 23. VOLTA A TRATAR DO DISCURSO DA SUA VIDA E DIZ COMO COMEÇOU A TRATAR DE MAIOR PERFEIÇÃO E POR QUE MEIOS. É PROVEITOSO PARA AS PESSOAS QUE DIRIGEM ALMAS DE ORAÇÃO, PARA QUE SAIBAM COMO SE HÃO-DE HAVER NOS PRINCÍPIOS E O PROVEITO QUE LHES FAZ SAB
1. Quero agora voltar aonde deixei a narração da minha vida - pois creio me detive mais do que devia - para que se entenda melhor o que está por dizer. Daqui por diante, é outro livro novo, digo, outra vida nova. Até aqui era a minha, a que tenho vivido, desde que comecei a declarar estas coisas de...
CAPÍTULO 24. PROSSEGUE O MESMO ASSUNTO E DIZ COMO FOI PROGREDINDO A SUA ALMA, DEPOIS QUE COMEÇOU A OBEDECER E O POUCO QUE LHE APROVEITAVA RESISTIR ÀS MERCÊS DE DEUS E COMO SUA MAJESTADE LHAS IA FAZENDO MAIORES.
1. Ficou minha alma tão branda desta confissão, que parecia não havia coisa a que não me dispusesse; e assim comecei a mudar em muitas coisas, ainda que o confessor não apertasse comigo, antes parecia fazer pouco caso de tudo. Com isto movia-me mais, porque me levava por via de amar a Deus e como...
CAPÍTULO 25. TRATA DA MANEIRA COMO SE ENTENDEM ESTAS FALAS QUE DEUS FAZ À ALMA, SEM SE OUVIREM, E DE ALGUNS ENGANOS QUE PODE HAVER NISSO E EM QUE SE CONHECERÁ QUANDO É ENGANO. É MUITO PROVEITOSO PARA QUEM SE ENCONTRAR NESTE GRAU DE ORAÇÃO, PORQUE É MUITO
1. Parece-me que será bom declarar como é este falar de Deus à alma e o que ela sente, para que V. Mercê o entenda? Porque, desde esta vez que disse, em que o Senhor me fez esta mercê, até agora, tem sido muito frequente, como se verá no que está por dizer. São umas palavras muito bem articuladas,...
CAPÍTULO 26. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA. VAI DECLARANDO E DIZENDO COISAS QUE LHE ACONTECIAM E QUE LHE FAZIAM PERDER O TEMOR E AFIRMAR QUE ERA BOM ESPÍRITO O QUE LHE FALAVA.
1. Tenho por uma das grandes mercês que o Senhor me tem feito, este ânimo que me deu contra os demónios. Porque andar uma alma acobardada e temerosa por alguma coisa que não seja ofender a Deus, é grandíssimo inconveniente; pois temos Rei Todo-Poderoso e tão grande Senhor, que tudo pode e a todos...
CAPÍTULO 27. TRATA DE OUTRO MODO COM QUE O SENHOR ENSINA A ALMA E, SEM LHE FALAR, LHE DÁ A ENTENDER A SUA VONTADE DE UMA MANEIRA ADMIRÁVEL. DECLARA TAMBÉM UMA VISÃO NÃO IMAGINÁRIA E GRANDE MERCÊ QUE LHE FEZ O SENHOR. É MUITO DIGNO DE ATENÇÃO ESTE CAPÍTULO
1. Pois, voltando ao discurso da minha vida, estava eu acabrunhada de penas e aflições e faziam-se muitas orações - como tenho dito para que o Senhor me levasse por outro caminho que fosse mais seguro, pois este, me diziam, era tão suspeito. Verdade é que, embora eu o suplicasse a Deus, por muito...
CAPÍTULO 28. TRATA DAS GRANDES MERCÊS QUE LHE FEZ O SENHOR E COMO ELE LHE APARECEU A PRIMEIRA VEZ. DECLARA O QUE É VISÃO IMAGINÁRIA. DIZ OS GRANDES EFEITOS E SINAIS QUE DEIXA QUANDO É DE DEUS. É MUITO PROVEITOSO ESTE CAPITULO E DIGNO DE SE TER EM CONTA.
1. Voltando ao nosso propósito, passei alguns, poucos dias, com esta visão muito contínua e fazia-me tanto proveito, que não saía de oração; e tudo quanto fazia, procurava fosse de sorte a não descontentar Aquele que via tão claramente que tinha por testemunha. E, ainda que algumas vezes temia com...
CAPÍTULO 29. PROSSEGUE O ASSUNTO COMEÇADO E DIZ ALGUMAS GRANDES MERCÊS QUE LHE FEZ O SENHOR E AS COISAS QUE SUA MAJESTADE LHE DIZIA PARA A ASSEGURAR E PARA QUE RESPONDESSE AOS QUE A CONTRADIZIAM.
1. Muito saí do propósito, pois que tratava de dizer as causas que há para se ver que não é imaginação; porque, como poderíamos, com esforço, representar a Humanidade de Cristo e ir ordenando com a imaginação a Sua grande formosura? E não seria necessário pouco tempo, se nalguma coisa se houvesse...
CAPÍTULO 30. RETOMA A NARRAÇÃO DA SUA VIDA E DIZ COMO O SENHOR REMEDIOU MUITO OS SEUS TRABALHOS TRAZENDO AO LUGAR ONDE ELA ESTAVA O SANTO VARÃO FREI PEDRO DE ALCÂNTARA, DA ORDEM DO GLORIOSO S. FRANCISCO. TRATA TAMBÉM DE GRANDES TENTAÇÕES E TRABALHOS INTER
1. Vendo eu, pois, o pouco ou nada que conseguia fazer para não ter estes ímpetos tão grandes, também já eu temia de os ter; porque pena e contento, não podia eu entender como podiam andar juntos. Pena corporal e contento espiritual, já eu sabia que era bem possível; mas tão excessiva pena...
LIVRO DA VIDA CAP. 31 A 40
CAPÍTULO 31. TRATA DE ALGUMAS TENTAÇÕES EXTERIORES E REPRESENTAÇÕES QUE LHE FAZIA O DEMÓNIO E TORMENTOS QUE LHE DAVA. DIZ TAMBÉM ALGUMAS COISAS MUITO BOAS PARA AVISO DE PESSOAS QUE VÃO A CAMINHO DA PERFEIÇÃO.
1. Já que tenho dito de algumas tentações e perturbações interiores e secretas que o demónio me causava, quero tratar agora de outras que me fazia, quase públicas, em que não se podia ignorar que era ele.
2. Estava eu uma vez num oratório e apareceu-me para o lado esquerdo, em figura...
CAPÍTULO 32. TRATA COMO APROUVE AO SENHOR PÔ-LA EM ESPÍRITO NO LUGAR DO INFERNO QUE POR SEUS PECADOS TINHA MERECIDO. CONTA UM POUCO DO QUE ALI SE LHE REPRESENTOU. COMEÇA A TRATAR DA MANEIRA E MODO COMO, SE FUNDOU O MOSTEIRO DE S. JOSÉ ONDE AGORA ESTÁ.
1. Depois de muito tempo, quando o Senhor me tinha já feito muitas das mercês que tenho dito e outras muito grandes, estando um dia em oração, achei-me de repente, sem saber como, e segundo me parece, toda metida no inferno. Entendi que o Senhor queria que visse o lugar que os demónios lá me tinham...
CAPÍTULO 33. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA DA FUNDAÇÃO DO MOSTEIRO DE S. JOSÉ. DIZ COMO LHE MANDARAM QUE NÃO SE METESSE NELA E O TEMPO QUE A DEIXOU E ALGUNS TRABALHOS QUE TEVE E COMO NELES A CONSOLAVA O SENHOR.
1. Estando pois os negócios neste estado e tão a ponto de se acabar, que no outro dia se haviam de fazer as escrituras, foi quando o Nosso Padre Provincial mudou de parecer. Creio que foi movido por inspiração divina, segundo se tem visto depois; porque, como as orações eram tantas, ia o Senhor...
CAPÍTULO 34. TRATA COMO NESTE TEMPO FOI CONVENIENTE QUE SE AUSENTASSE DESTE LUGAR. DIZ A CAUSA POR QUE O SEU PRELADO A MANDOU IR CONSOLAR UMA SENHORA, MUITO PRINCIPAL, QUE ESTAVA MUITO AFLITA. TRATA DO QUE ALI LHE SUCEDEU E DIZ A GRANDE MERCÊ QUE O SENHOR
1. Pois, por mais cuidado que eu tivesse para que nada disto se percebesse, não se podia fazer toda esta obra tão em segredo, que não se viesse a saber por algumas pessoas. Umas acreditavam e outras não. Eu temia muito que, em vindo o Provincial, se lhe dissessem alguma coisa, ele me mandasse não...
CAPÍTULO 35. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA DA FUNDAÇÃO DESTE MOSTEIRO DO GLORIOSO S. JOSÉ E COMO ORDENOU O SENHOR QUE SE VIESSE A GUARDAR NELE A SANTA POBREZA. DIZ POR QUE VOLTOU DE CASA DAQUELA SENHORA EM QUE ESTAVA E ALGUMAS OUTRAS COISAS QUE LHE SUCEDERAM
1. Estando eu, pois, com esta senhora que tenho dito, onde estive mais de meio ano, ordenou o Senhor que tivesse notícia de mim uma beata da nossa Ordem, que vivia a mais de setenta léguas daqui deste lugar, e calhou ela ter de vir para estes lados e rodeou algumas léguas para me falar. Tinha-lhe o...
CAPÍTULO 36. PROSSEGUE NO TEMA COMEÇADO E DIZ COMO SE ACABOU DE CONCLUIR E SE FUNDOU ESTE MOSTEIRO DE S. JOSÉ E AS GRANDES CONTRADIÇÕES E PERSEGUIÇÕES QUE HOUVE, DEPOIS DE TOMAREM HÁBITO AS RELIGIOSAS. CONTA OS GRANDES TRABALHOS E TENTAÇÕES QUE ELA PASSOU
1. Tendo já partido daquela cidade, vinha eu muito contente pelo caminho, determinando-me a passar tudo o que o Senhor fosse servido, com toda a minha boa vontade. Na mesma noite em que cheguei a esta terra, chega o nosso despacho para o mosteiro e Breve de Roma. Eu me espantei e se espantaram...
CAPÍTULO 37. TRATA DOS EFEITOS QUE LHE FICAVAM QUANDO O SENHOR LHE FAZIA ALGUMA MERCÊ. JUNTA COM ISTO MUITO BOA DOUTRINA. DIZ COMO SE HÁ-DE PROCURAR TER EM MUITO O GANHAR MAIS ALGUM GRAU DE GLÓRIA E QUE, POR NENHUM TRABALHO, DEIXEMOS BENS QUE SÃO PERPÉTUO
1. Custa-me ter de dizer outras mercês que o Senhor metem feito, além das que já disse, e ainda estas são demasiadas para que se creia que Ele as tenha feito a pessoa tão ruim; mas, para obedecer ao Senhor que mo ordenou e a VV. Mercês, direi algumas coisas para glória Sua. Praza a Sua Majestade...
CAPÍTULO 38. TRATA DALGUMAS GRANDES MERCÊS QUE O SENHOR LHE FEZ, TANTO EM MOSTRAR-LHE ALGUNS SEGREDOS DO CÉU, COMO OUTRAS GRANDES VISÕES E REVELAÇÕES QUE SUA MAJESTADE TEVE POR BEM QUE VISSE. DIZ OS EFEITOS COM QUE A DEIXAVAM E O GRANDE APROVEITAMENTO QUE
1. Estando uma noite tão doente que me queria escusar de ter oração, tomei um rosário para me ocupar vocalmente, procurando não recolher o entendimento, embora no exterior estivesse recolhida num oratório. Quando o Senhor quer, pouco aproveitam estas diligências. Estive assim um pouco, e veio-me um...
CAPÍTULO 39. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA DAS GRANDES MERCÊS QUE LHE TEM FEITO O SENHOR E COMO LHE PROMETEU FAVORECER AS PESSOAS POR QUEM ELA LHE PEDISSE. DIZ ALGUMAS COISAS ASSINALADOS NAS QUAIS SUA MAJESTADE LHE TEM FEITO ESTE FAVOR.
1. Estando uma vez importunando muito ao Senhor para que desse vista, a uma pessoa que a tinha quase de todo perdida, e a quem eu devia, obrigações e por ela sentia grande dó, temia que, por meus pecados, o Senhor não me ouvisse. Ele apareceu-me como de outras vezes e começou a mostrar-me a chaga...
CAPÍTULO 40. PROSSEGUE NA MESMA MATÉRIA DIZENDO AS GRANDES MERCÊS QUE O SENHOR LHE FEZ. DALGUMAS DELAS SE PODE TIRAR MUITO BOA DOUTRINA. CONFORME TEM DITO, O SEU PRINCIPAL INTENTO, DEPOIS DE OBEDECER, TEM SIDO DE ESCREVER AS MERCÊS QUE SÃO PARA PROVEITO D
1. Estando uma vez em oração, era tanto o deleite que em mim senti que, como indigna de tal bem, comecei a pensar que muito mais merecia estar naquele lugar que eu tinha visto preparado no inferno para mim, pois, como tenho dito, nunca esqueço o modo como ali me vi. Com esta consideração, começou a...
1. O Espírito Santo seja sempre com V Mercê. Amen. Não seria mau encarecer a V. Mercê este serviço para o obrigar a ter muito cuidado de me encomendar a Nosso. Senhor, pois segundo o que tenho passado em me ver descrita e trazer à memória tantas misérias, bem o poderia fazer; embora com verdade possa dizer que tenho sentido mais em escrever as mercês que o Senhor metem feito, do que as ofensas que eu fiz a Sua Majestade.
2. Eu fiz o que V Mercê me mandou em alongar-me, com a condição de que V Mercê faça o que prometeu de rasgar o que lhe parecer mal. Não tinha acabado de o ler, depois de escrito, quando V Mercê o manda buscar. Pode ser que algumas coisas vão mal declaradas e outras ditas duas vezes; porque tem sido tão pouco o tempo que tenho tido, que nem podia voltar a ver o que escrevia. Suplico a V. Mercê que o emende e mande copiar, se o tiver de mandar ao P Mestre Ávila, porque poderá ser que alguém conhecesse a letra? Eu desejo muito que se faça de modo a que ele o veja, pois com esse intento o comecei a escrever; porque, se a ele lhe parece que vou por bom caminho, ficarei muito consolada, pois já nada mais, me fica para fazer da minha parte.. Em tudo faça V. Mercê como lhe parecer e vê que está obrigado a quem assim lhe confia a sua alma.
3. A de V Mercê encomendarei eu toda a minha vida a Nosso Senhor. Por isso, dê-se pressa a servir a Sua Majestade para me fazer a mim mercê, pois V. Mercê verá, pelo que aqui vai, quão bem se emprega a vida em dar-se tudo, como V. Mercê o tem começado a fazer, a Quem tão sem medida se nos dá. Seja Ele bendito para sempre, que eu espero em Sua misericórdia nos veremos onde V. Mercê e eu mais claramente vejamos as grandezas que fez connosco e para sempre jamais O louvaremos. Amen. Acabou-se este livro em Junho, do ano de 1562.
OUTROS LIVROS DE SANTA TERESA DE JESUS DESTE SITE AQUI:
CAMINHO DE PERFEIÇÃO
AS MORADAS