"OU SOFRER COMO OS CONDENADOS"

33. Se, pelo contrário, não aceitarem sofrer com paciência e carregar a cruz com

resignação, como os predestinados, tereis então que carregá-la com murmurações e impaciência, como sucede com os condenados. Sereis semelhantes aos dois animais que arrastavam a Arca da aliança “mugindo continuamente” ”**, e vos comportareis como Simão de Cirene que ajudou a carregar, de má vontade, a própria Cruz de Jesus Cristo” arrastando-a, murmurando. Ou então irá acontecer-vos o mesmo que sucedeu ao mau ladrão: do alto da sua cruz veio a cair no fundo do abismo. Ah! Não!... Esta terra maldita em que vivemos não dá felicidade a ninguém. É

impossível ver claro nesta terra de trevas; não existe tranquilidade perfeita neste mar tenebroso; não se consegue viver sem combates neste lugar de tentação e neste campo de batalha; não ficaremos isentos de picadas nesta terra coberta de espinhos. Quer se queira quer não, predestinados ou réprobos, todos deverão carregar a própria cruz de bom grado ou de má vontade. Tende presente os quatro versos seguintes: 

 

Escolhe uma das cruzes que vês no Calvário,

 

Escolhe bem, escolhe sabiamente,

 

Já que sofrer como um santo, ou como um penitente, é necessário.

 

Ou então terás que sofrer como um réprobo, sempre descontente.

 

E isto quer dizer que, se não quiserem sofrer com alegria como Jesus Cristo, ou com

paciência como o bom ladrão, tereis de sofrer forçosamente como o mau ladrão; tereis de beber até ao fundo o cálice mais amargo, sem receberdes qualquer consolação da graça, e devereis carregar todo o peso da cruz, sem o auxílio poderoso de Jesus Cristo. Mais ainda, devereis até mesmo carregar o peso que o demónio, inevitavelmente, se encarregará de acrescentar à vossa cruz, devido à impaciência em que vos lançará, de tal forma que, depois de terdes sido infelizes na terra, como o mau ladrão, tereis ainda que ir juntar-vos a ele nas chamas.

 

33. Se, pelo contrário, não aceitarem sofrer com paciência e carregar a cruz com

resignação, como os predestinados, tereis então que carregá-la com murmurações e impaciência, como sucede com os condenados. Sereis semelhantes aos dois animais que arrastavam a Arca da aliança “mugindo continuamente” ”**, e vos comportareis como Simão de Cirene que ajudou a carregar, de má vontade, a própria Cruz de Jesus Cristo” arrastando-a, murmurando. Ou então irá acontecer-vos o mesmo que sucedeu ao mau ladrão: do alto da sua cruz veio a cair no fundo do abismo. Ah! Não!... Esta terra maldita em que vivemos não dá felicidade a ninguém. É

impossível ver claro nesta terra de trevas; não existe tranquilidade perfeita neste mar tenebroso; não se consegue viver sem combates neste lugar de tentação e neste campo de batalha; não ficaremos isentos de picadas nesta terra coberta de espinhos. Quer se queira quer não, predestinados ou réprobos, todos deverão carregar a própria cruz de bom grado ou de má vontade. Tende presente os quatro versos seguintes: 

 

Escolhe uma das cruzes que vês no Calvário,

 

Escolhe bem, escolhe sabiamente,

 

Já que sofrer como um santo, ou como um penitente, é necessário.

 

Ou então terás que sofrer como um réprobo, sempre descontente.

 

E isto quer dizer que, se não quiserem sofrer com alegria como Jesus Cristo, ou com

paciência como o bom ladrão, tereis de sofrer forçosamente como o mau ladrão; tereis de beber até ao fundo o cálice mais amargo, sem receberdes qualquer consolação da graça, e devereis carregar todo o peso da cruz, sem o auxílio poderoso de Jesus Cristo. Mais ainda, devereis até mesmo carregar o peso que o demónio, inevitavelmente, se encarregará de acrescentar à vossa cruz, devido à impaciência em que vos lançará, de tal forma que, depois de terdes sido infelizes na terra, como o mau ladrão, tereis ainda que ir juntar-vos a ele nas chamas.

 

33. Se, pelo contrário, não aceitarem sofrer com paciência e carregar a cruz com

resignação, como os predestinados, tereis então que carregá-la com murmurações e impaciência, como sucede com os condenados. Sereis semelhantes aos dois animais que arrastavam a Arca da aliança “mugindo continuamente” ”**, e vos comportareis como Simão de Cirene que ajudou a carregar, de má vontade, a própria Cruz de Jesus Cristo” arrastando-a, murmurando. Ou então irá acontecer-vos o mesmo que sucedeu ao mau ladrão: do alto da sua cruz veio a cair no fundo do abismo. Ah! Não!... Esta terra maldita em que vivemos não dá felicidade a ninguém. É

impossível ver claro nesta terra de trevas; não existe tranquilidade perfeita neste mar tenebroso; não se consegue viver sem combates neste lugar de tentação e neste campo de batalha; não ficaremos isentos de picadas nesta terra coberta de espinhos. Quer se queira quer não, predestinados ou réprobos, todos deverão carregar a própria cruz de bom grado ou de má vontade. Tende presente os quatro versos seguintes: 

 

Escolhe uma das cruzes que vês no Calvário,

 

Escolhe bem, escolhe sabiamente,

 

Já que sofrer como um santo, ou como um penitente, é necessário.

 

Ou então terás que sofrer como um réprobo, sempre descontente.

 

E isto quer dizer que, se não quiserem sofrer com alegria como Jesus Cristo, ou com

paciência como o bom ladrão, tereis de sofrer forçosamente como o mau ladrão; tereis de beber até ao fundo o cálice mais amargo, sem receberdes qualquer consolação da graça, e devereis carregar todo o peso da cruz, sem o auxílio poderoso de Jesus Cristo. Mais ainda, devereis até mesmo carregar o peso que o demónio, inevitavelmente, se encarregará de acrescentar à vossa cruz, devido à impaciência em que vos lançará, de tal forma que, depois de terdes sido infelizes na terra, como o mau ladrão, tereis ainda que ir juntar-vos a ele nas chamas.